H.I.S. Switzerland

	H.I.S. Travel Switzerland AG B10 Busgate B 8058 Zürich-Flughafen, Switzerland Tel :+41-(0)43 816 4941 / Fax : +41-(0)43 816 4954

JAPAN RAIL PASS スイス鉄道チケットパッケージツアーホテルスイスオプショナルツアー航空券 (H.I.S. ミュンヘン) リンク集 CONTACT & INFO

サーリセルカ4日間ロバニエミ3日間サーリセルカ＆ロバニエミ5日間サーリセルカ&ロバニエミ&ヘルシンキ6日間

パッケージツアー
旅行条件
（必ずお読み下さい。）

オーロラリゾート＆サンタクロース村を訪れる

2014年11月1日～2015年3月31日まで

　※現地ツアーデスクは12～3月までのOPEN予定となります。

ツアーのポイント

ロバニエミは北極圏の入り口から南へわずか8kmに位置する人口約3万5千人のラップランド州の州都。オーロラが楽しめる街として人気があり、ホテル敷地内＆周辺でオーロラ観測が可能です。また、サンタクロースの住む街としても知られ、サンタクロースにちなんだ楽しい見どころが満載の街です。ラップランドの自然や文化が色濃く残っているこの街でクリスマス＆サンタクロースの世界を一足先に味わってみては・・・

料金に含まれるもの

ホテル４泊（サーリセルカ2泊＋ロバニエミ１泊＋ヘルシンキ１泊/ 朝食込み）　＋
空港到着時アシスタント　＋　空港⇔ホテル間シャトルバス（往復）　＋　
サーリセルカーロバニエミ間のバス乗車券　＋　ロバニエミ市内からサンタクロース村往復乗車券
　＋　ロバニエミー空港までのシャトルバスチケット　＋　ロバニエミーヘルシンキまで２等寝台乗車券
※フィンランドへの航空券は含まれておりません。

お一人様料金

CHF (スイスフラン)

出発日	11/1～25		11/26～12/17		12/18～1/10		1/11～3/31
利用予定ホテルクラス	Cクラス	Bクラス	Cクラス	Bクラス	Cクラス	Bクラス	Cクラス	Bクラス
大人 (ツイン/トリプル)	670	820	700	870	900	1030	740	880
1人部屋利用追加代金	350	420	350	420	400	480	350	420
子供代金（4－11歳）	570	720	600	770	800	930	640	780
延泊代金（２・３名１室利用時）	100	120	100	120	140	200	100	120
延泊代金（1名１室利用時）	200	240	200	240	280	400	200	240

●子供代金（4歳以上12歳未満）は大人２名様と同室に宿泊（３名様１室）の場合適用となります。

ご利用ホテル　（スタンダード、スーペリアとも）

Saariselka Tunturi Hotel サーリセルカ　トゥントゥーリホテル

世界最北のリゾートホテルです。ホテルの下には自然を生かしたスキートラックが広がり、わずか数百メートル先にはスパ、ダウンヒルスキースロープがあるのでスキーだけではなく、日中は充実したウィンターアクティビティーを十分に楽しめます。夜はホテルの敷地内でオーロラ観測出来るのも魅力！ホテル内には５つのレストランがあり総収容名は２５００名。それぞれでエンターテイメントをお楽しみ頂いたり美味しいお食事をご堪能ください。また事前予約をすれば、コタと呼ばれるラップランド式の小屋でのお食事も楽しめます。

スタンダードルーム	スーペリアルーム
スタンダードはシャワーのみヘアードライヤー、衛星放送・有料チャンネル、電話、湯沸かし器またはコーヒーメーカー、コーヒー・紅茶・ココアのセット、ミニバー付。毎夕の共同サウナを利用可。共用の乾燥室、スキーの保管室などの設備が調っています。	スーペリアはバスタブ・サウナつき上記スタンダードの設備に加え、バルコニー、インターネット無線LAN

グラスイグルー（ホテルカクシラウタネン）宿泊　アップグレードプラン　（上記スタンダードをご利用の場合のみ）

上記代金に追加料金で、３６０度ガラス張り、
カクシラウタネンホテルのガラスイグルーに変更が可！

アップグレード追加代金（1泊／2名1室利用／お1人様あたり）
●スタンダードクラスからのアップグレードCHF 250
●スーペリアクラスからのアップグレードCHF 180
※12月25日、31日の宿泊にかかる場合はお一人様　150CHF の追加代金が必要となります。
※シングル利用時は、倍額が必要です。

スケジュール （写真は全てイメージ）

１日目

・チューリッヒまたはジュネーブ→（ヘルシンキ経由）イヴァロへ
（航空券手配別途承ります）

・空港でアシスタントがお出迎え、シャトルバスへのご案内を致します。

・着後、各自、ホテルチェックイン。
・その後、自由行動。

★★★夜はオーロラチャンス★★★

サーリセルカ泊
食事　xxx

２日目

・ホテルにて朝食後、終日フリー
各種オプショナルツアーなどご用意、現地ツアーデスクにて申し込みもＯＫ

★★★夜はオーロラチャンス★★★

サーリセルカ泊
食事　朝・xx

３日目

・ホテルにて朝食後、出発までフリー

お客様のスケジュールにあわせロバニエミへ（公共バス乗車券付き）

各種オプショナルツアーなどご用意、現地ツアーデスクにて申し込みも可。１年中がクリスマスのサンタクロース村観光などお楽しみいただけます。

★★★夜はオーロラチャンス★★★

ロバニエミ泊
食事　朝・xx

４日目

・ホテルにて朝食後、出発までフリー

お客様のスケジュールにあわせサンタクロース村観光へ（乗車券付き）

・夕方又は夜、ロバニエミ発寝台列車にてヘルシンキへ

寝台列車泊
食事　朝・xx

５日目

・朝、ヘルシンキ着後お客様ご自身でチェックイン
ホテルチェックインは14時以降。お荷物を預けて市内散策などお楽しみください

バルト海の乙女と言われる美しい街並みや北欧デザインのショッピングなどお楽しみ下さい。

ヘルシンキ泊
食事　xxx

６日目

・ホテルにて朝食後、出発までフリー。
お客様のフライトに合わせて専用車にて空港へ　
・ヘルシンキ⇒チューリッヒ又はジュネーブへ
（航空券手配別途承ります）

食事　朝・xx

お勧めオプショナルツアー　（事前申込みの場合はスイスフランでのご案内・現地でのお申し込みは、ユーロとなります）

●サーリセルカ

トナカイファームを訪れるスノーモービルサファリ

大人　 173CHF

スノーモービルにのってトナカイファームを訪れます。トナカイそりに乗車を楽しんだ後はトナカイそりライセンスがもらえます。ファームでホットコーヒー付き。　

注意事項：
＊所要時間：約３時間

夜のトナカイ　そりサファリ

大人　 141CHF

夜にトナカイそりにのって静まり返った森の中へ、大自然の中でオーロラを待ってみてはいかがでしょう。途中キャンプファイアーでのコーヒー付き。

注意事項：
＊所要時間：約2.5時間＊天候によりオーロラをご覧いただけない事があります。ご了承下さい。

●ロバニエミ

オーロラ観測ツアー

大人　 85CHF

車でロバニエミから北約20キロのハイキング地域を訪れます。キャンプファイアなどを行いながらオーロラチャンスを待ちます。

注意事項：
＊所要時間：約３時間